王符引谚论守边

译文

自身没有切身的痛苦就会说要忍耐，钱没有从自己家里出就会说要给予。

注释

著（zhuó）

接触，挨上。如‘著力’‘著陆’‘不著边际’等。这里表示自身感受到痛苦。

忍之

忍耐，克制自己的情绪或行为。表示在面对他人的痛苦或困难时，因自身未受影响而选择忍耐。

与之

给予，施舍。这里指在自己没有实际付出的情况下，轻易地表示要给予帮助或资源。

赏析

此谚通过鲜明的对比，深刻地揭示了人性中在面对自身利益与他人利益时的不同态度。从写作手法来看，以简洁的语言表达了深刻的道理，以‘痛不著身’与‘钱不出家’的反差，凸显出人们在处理事情时往往缺乏同理心和担当。情感表达上，流露出对这种自私行为的批判和对真正担当精神的呼唤。意境营造上，虽没有具体的景物描绘，但通过这种简洁而有力的语言，营造出一种现实而冷峻的氛围，让读者深刻感受到人性的复杂。主题思想方面，强调了在守边等重要事务中，不能仅仅停留在口头的言论，而应真正付诸行动，体现出一种务实的精神。

速览

《王符引谚论守边》是其他代诗人佚名的作品，主题为哲理、批判、对比、务实。痛不著身言忍之，钱不出家言与之。