王符引谚论考绩

译文

弯曲的木头厌恶笔直的绳子来校正它，严厉的刑罚厌恶明确的证据来约束它。

注释

曲木（qū mù）

弯曲的木头，常用来比喻品行不端或有过错的人。

直绳（zhí shéng）

笔直的绳子，在这里象征着公正的标准、规则或监督，用于校正弯曲的事物。

赏析

此句运用了比喻的写作手法，以弯曲的木头厌恶笔直的绳子来形象地说明人们往往厌恶那些能揭示真相、规范行为的事物。通过这种对比，深刻地揭示了人性中对于约束和规范的本能抵触。从情感表达上，体现出一种对现实中人们逃避责任、不愿接受监督的无奈和感慨。在意境营造上，简洁而有力地展现出一种矛盾与冲突的状态，让读者深刻感受到规范与抵触之间的激烈较量。主题上，强调了明证和直绳在治理中的重要性，警示人们不能回避责任和规范，只有正视并接受它们，才能实现良好的治理。

速览

《王符引谚论考绩》是其他代诗人佚名的作品，主题为比喻、哲理、情感矛盾、治理警示。曲木恶直绳，重罚恶明证。