文王受命

译文

那鸾鸟和凤凰优雅地飞翔着啊，口中衔着天书前来游玩并赋予昌盛的使命啊。抬头仰望上天查看图册可知殷商将要灭亡啊，苍茫的上天开始有了萌生希望的迹象啊。神灵与精气在房室中交感谋划啊，与我的事业遥遥相望而来啊。

注释

翼翼（yì yì）

恭敬谨慎的样子，这里形容鸾皇飞翔的姿态优雅而庄重。

殷将亡兮

殷朝即将灭亡，殷指商朝后期，这里反映了当时的历史局势。

苍苍

深青色，形容天空的颜色，营造出苍茫、广阔的意境。

神连精合

神灵与精气相互连接和合，古代认为神灵和精气可以影响人事，这里表示神灵在谋划事情。

望羊

远望的样子，形容事业的发展遥遥在望，充满期待。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，将鸾皇赋予了衔书命昌的行为，增添了神秘的色彩。情感表达上，体现出一种对天命的敬畏和对新的希望的期待，既有对殷商将亡的感慨，又有对新的开始的憧憬。意境营造上，描绘出了一种宏大而神秘的氛围，上天、鸾皇等元素相互交织，营造出一种超越世俗的境界。主题思想上，可能是在表达一种历史的变迁和命运的转折，暗示着新的时代即将到来。

速览

《文王受命》是其他代诗人佚名的作品，主题为咏史、怀古、天命、意境宏大。翼翼翱翔彼鸾皇兮，衔书来游以命昌兮。 瞻天案图殷将亡兮，苍苍昊天始有萌兮。 神连精合谋于房兮，与我之业望羊来兮。