李陵录别诗二十一首 其二

译文

拉着对方的手走上河梁，游子傍晚要去哪里呢？在道路两旁徘徊，惆怅不舍却又无法告别。行人难以长久停留，各自说着长久的思念。怎能知道不是像日月一样，有相聚的时候呢？努力崇尚高尚的品德，直到白发苍苍再相见。

注释

河梁

桥梁。原指银河，后比喻送别之地。在古诗文中常用来表示离别之情。

悢悢（liàng liàng）

悲伤、惆怅的样子。形容离别的不舍与哀伤。

弦望

弦，指上弦月；望，指满月。这里比喻相聚和分别，如同月亮的盈亏一样有规律。

赏析

这首诗在文学手法上，通过动作描写‘携手上河梁’‘徘徊蹊路侧’等，生动地展现了离别的场景，使读者仿佛身临其境。情感表达上，充满了离别的惆怅与对未来相聚的期待，‘悢悢不能辞’将不舍之情表现得淋漓尽致。意境营造方面，河梁这一特定的地点增添了离别的伤感氛围。主题思想上，主要表达了离别的愁绪以及对品德修养的重视和对未来相聚的期许。

速览

《李陵录别诗二十一首 其二》是其他代诗人佚名的作品，主题为离别、惆怅、品德、期待。携手上河梁，游子暮何之。 徘徊蹊路侧，悢悢不能辞。 行人难久留，各言长相思。 安知非日月，弦望自有时。 努力崇明德，皓…