徐州为王祥歌

译文

海边的沂地如此安康，实在是依赖王祥。国家没有空乏，这是别驾的功劳。

注释

海沂

海边的沂地，这里指徐州地区。‘海’指海边，‘沂’是地名。

康

安康、太平，形容社会秩序良好，人民生活安定。

别驾

官名，汉代始置，为州刺史的佐吏。因其地位较高，出巡时别乘驿车，故名别驾。这里指王祥担任的别驾一职，突出他在地方行政中的重要地位和作用。

赏析

这首诗从侧面歌颂了王祥的功绩。在文学手法上，通过简洁明了的语言，直接表达了对王祥的赞美之情，没有过多的修饰，却情感真挚。意境营造上，以‘海沂之康’展现出一片祥和安宁的景象，突出了王祥治理的成效。从情感表达来看，充满了对王祥的感激和敬重，体现了民众对他的认可。主题思想上，强调了王祥在地方治理方面的重要作用，以及他对国家和民众的贡献。

速览

《徐州为王祥歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为歌颂、直白、安宁、治理。海沂之康，实赖王祥。 邦国不空，别驾之功。