明帝景初中童谣

译文

爷爷爷爷驾着马车。没想到爷爷向东渡过了河。爷爷向东回来该怎么办呢。

注释

阿公

对祖父的称呼，在古代常用于家庭中对长辈的称呼。

驾马车

驾驶马车出行，马车在古代是一种重要的交通工具，常被用于长途旅行或运输等。

渡河

渡过河流，河流在古代交通中往往是一个障碍，渡河需要一定的勇气和技巧。

东还

向东返回，‘东’在古代方位词中常代表东方，这里表示向东的方向返回。

赏析

这首童谣以简洁明快的语言，描绘了一个‘阿公’驾马车渡河的场景，充满了生活气息。从写作手法上看，主要是平铺直叙，通过简单的描述展现出一种日常的情境。情感表达上，可能蕴含着对‘阿公’出行的担忧与关切，以及对其安危的牵挂。意境营造上，简单的场景描绘却能让人感受到一种淡淡的牵挂与不安，仿佛能看到‘阿公’驾车远去又归来的画面。主题思想上，可能是反映了当时社会中人们对亲人出行的关注与担忧，以及对生活中不确定性的思考。

速览

《明帝景初中童谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、生活、牵挂、民俗。阿公阿公驾马车。 不意阿公东渡河。 阿公东还当奈何。