嘉平中谣

译文

在嘉平年间流传的歌谣，白色的马套着素色的马笼头向西南奔驰而去，那骑着它的人是谁呢？是朱虎在骑马。

注释

嘉平（jiā píng）

嘉平是三国时期魏齐王曹芳的年号。此歌谣可能是在该时期流传的民间歌谣，反映当时的社会风貌或某种特殊情况。

素羁（sù jī）

素色的马笼头。'素'表示白色或无色，'羁'指马笼头，用于束缚马匹。在这里描绘了白马套着素色笼头的样子，增加了画面的色彩感和细节。

朱虎（zhū hǔ）

朱虎可能是一个人名，在古代传说或历史中可能有相关的记载。此处指代骑着白马的人，给歌谣增添了神秘色彩。

赏析

从写作手法来看，此歌谣通过简洁的语言描绘了一幅画面，'白马素羁'与'朱虎骑'形成鲜明的对比，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上，或许蕴含着一种神秘、好奇的情感，人们对骑着白马奔驰的人充满了疑惑。意境营造上，简洁而富有画面感，仿佛一幅古代的骑行情景展现在眼前。主题思想方面，可能是在记录嘉平年间的某个特定事件或现象，引发人们的思考和猜测。

速览

《嘉平中谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、描写、历史、神秘。白马素羁西南驰。 其谁乘者朱虎骑。