《论语》诗

译文

坚守至死而完善道义，历经磨砺却不被污染。史鱼正直啊，可以说是大臣的典范。遇到危险能献出生命，能够做到舍生忘死。克制自己回归礼义，学业优异就出来做官。富贵由天决定，践行仁德靠自己。用道义侍奉君主，到死才停止。

注释

磷（lín）

本指薄石，引申为受腐蚀而变薄。‘磨而不磷’意为经过磨砺却不会变薄，比喻意志坚定，不受外界影响。

史鱼

春秋时卫国的大夫，以正直著称，临死前还劝卫灵公进用蘧伯玉，斥退弥子瑕。这里以史鱼为例，赞扬其正直的品德和大臣的风范。

授命

献出生命，把生命交付给某事或某人。‘见危授命’即遇到危险时能毫不畏惧地献出生命。

克己

克制自己的私欲和情感。儒家倡导通过自我约束来达到修身的目的，‘克己复礼’便是其中的重要理念。

仕（shì）

做官，从事仕途。‘学优则仕’指学业优异了就可以出来做官，体现了儒家对教育与仕途的重视。

赏析

此诗在文学手法上，以简洁明快的语言阐述了儒家的重要思想和价值观，如‘守死善道’‘克己复礼’等，通过列举史鱼等事例，使抽象的道理变得具体可感。情感表达上，传达出一种坚定的信念和高尚的道德追求，对坚守道义、践行仁德的赞美之情溢于言表。意境营造上，虽无明显的景物描写，但通过对人物行为和品德的刻画，营造出一种庄重、严肃的氛围。主题思想上，集中体现了儒家的修身齐家治国平天下的理念，强调个人的品德修养和对道义的坚守，对后世儒家思想的发展产生了深远影响。

速览

《《论语》诗》是其他代诗人傅咸的作品，主题为修身、道义、正直、儒家。守死善道，磨而不磷。 直哉史鱼，可谓大臣。 见危授命，能致其身。 克己复礼，学优则仕。 富贵在天，为仁由己。 以道事君…