赠顾骠骑诗二首·思文 其七

译文

往昔周朝兴盛之时，有任姓和姒姓的后妃。她们在内施行圣明的德行，恭敬端庄；在外尊崇众多的贤士。如今我的贤淑之人，确实能辅佐君子。勤勉不倦，恭敬谨慎，也能继承这样的福祉。使你的子孙适宜，福禄充满到尽头。

注释

任（rén）、姒（sì）

均为古代的姓氏，在古代常被用于指代后妃等重要女性。这里借指周朝兴盛时期的后妃，以她们的德行来衬托当前的贤淑之人。

内刑（xíng）

内，指宫内、家中；刑，通‘型’，典范、楷模之意。这里指在宫内以身作则，成为典范，展现出圣明的德行。

亹亹（wěi wěi）

勤勉不倦的样子，形容人勤奋努力，不知疲倦地做事。

翼翼（yì yì）

恭敬谨慎的样子，体现出一种严谨的态度和高尚的品德。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将往昔周朝的兴盛与当下的情景相联系，以古喻今，使诗歌更具深意。情感表达上，充满了对贤淑之人的赞美以及对子孙后代的期许，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过对周朝兴盛时期的描述，营造出一种庄重、美好的氛围。主题思想上，主要表达了对家族传承和福祉延续的重视，强调了内德外贤对于家族兴盛的重要性。

速览

《赠顾骠骑诗二首·思文 其七》是其他代诗人陆云的作品，主题为怀古、赞美、传承、庄重。昔周之隆，有任有姒。 内刑圣敬，外崇多士。 今我淑人，实亮君子。 亹亹翼翼，亦继斯祉。 宜尔子孙，福禄盈止。