为女学生题堆绢花鸟存十一首 其八 绣球青鸟

译文

天上的美女忽然有了抛掷绣球的心意，用碾磨过的玉石和揉和过的香料制作成一个绣球。祈求东君为它安置锦障，不要让青鸟随意观看。

注释

天姝（tiān shū）

天上的美女，姝指美女。

东君（dōng jūn）

司春之神，也用以指代春天。这里指祈求春天为绣球安置锦障，以保护它。

赏析

此诗运用了拟人的手法，将绣球赋予了‘动抛球意’的行为，生动形象地展现了绣球的灵动。‘碾玉揉香作一团’描绘出绣球制作的精美，如玉石般细腻，香料般芬芳。‘乞取东君安锦障’表达了对美好事物的珍视和保护之情，希望东君能为其安置锦障，不让青鸟随意窥探。整首诗意境优美，情感细腻，通过对绣球和青鸟的描写，抒发了对美好事物的喜爱和呵护之情。

速览

《为女学生题堆绢花鸟存十一首 其八 绣球青鸟》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、抒情、拟人、意象。天姝忽动抛球意，碾玉揉香作一团。 乞取东君安锦障，莫教青鸟任情看。