夕次潕水

译文

猿猴啼叫乌鸦聒噪让人心生恐惧于这高峻的楼阁，那凄清至极的景象出现在湘西古老的渡头。夕阳的余晖苍黄一片仿佛在催促着落叶飘零，杂乱的山峦环绕仿佛镇住了寒冷的江流。这里的百姓兼有夷人和汉人不过才三户人家，人与牛羊共同挤在一条船上。明日收拾行囊冲破迷雾离去，那断崖曲折的栈道更让旅客心中充满忧愁。

注释

次

住宿、停留。这里指旅途中暂时停留于潕水之地。

悚

恐惧、害怕。描绘出猿啼鸦噪之声给人带来的惊恐之感。

凄绝

极为凄凉。强调了湘西古渡头那种凄凉到极致的景象给人带来的强烈感受。

回合

环绕、回环。形象地写出了乱山环绕的态势，仿佛将寒流镇住。

夷汉

夷族和汉族。这里指当地居住的不同民族群体。

赏析

在文学手法方面，诗人运用了渲染的手法，通过猿啼鸦噪、夕照落叶、乱山寒流等景象，营造出了一种凄清、萧瑟的氛围。情感表达上，深刻地展现了诗人在湘西古渡的孤独、忧愁之情，对当地百姓生活的艰难也流露出同情。意境营造上，‘乱山回合镇寒流’一句，将山峦的杂乱与寒流的凝滞相融合，展现出一种压抑的意境。主题思想上，以湘西的荒凉景象为背景，表达了诗人在旅途中的种种感慨和对未来的迷茫。

速览

《夕次潕水》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、抒情、凄凉、羁旅。猿啼鸦噪悚危楼，凄绝湘西古渡头。 夕照苍黄摧落叶，乱山回合镇寒流。 民兼夷汉才三户，人与牛羊共一舟。 明日打包冲雾去，…