中秋

译文

无法分辨今晚的月亮，在他乡已经三年才得以观看。清冷的光辉洒满空荡荡的帷幔，仿佛寄托着之前的欢乐。天下之人还在挥戈征战，闺中的女子独自倚靠在栏杆上。怎能承受这一杯酒，独自面对寒露的寒意。

注释

虚幌（xū huǎng）

指轻薄透明的帷幔。在诗中描绘出月光透过帷幔的情景，增添了清冷的氛围。

瑶想（yáo xiǎng）

瑶，美玉，常用来比喻美好之物。此处‘瑶想’可理解为对美好往事的回忆和遐想，寄托着诗人对过去欢乐时光的怀念。

赏析

此诗意境清冷孤寂。从写作手法看，‘清辉满虚幌’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出月光的清冷；‘闺中独倚阑’则通过细节描写，展现出闺中女子的孤独。情感表达上，诗人通过描写自己在异乡看月以及闺中女子的孤独，表达了对家乡和亲人的思念之情，同时也流露出对战乱的无奈和感慨。意境营造上，整首诗营造出一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以中秋之月为线索，抒发了离乡别井之人的愁绪和对和平的渴望。

速览

《中秋》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、思乡、孤寂、抒情。不分今宵月，三年客里看。 清辉满虚幌，瑶想托前欢。 天下犹挥戟，闺中独倚阑。 何堪一樽酒，坐对露华寒。