自松下海面乘帆船赴海口舟中得句

译文

在海上横冲直撞的鲸鲵（jīng ní）突然游动起来，掀起的波涛似乎要阻挡海西流的前行。哪里能想到越地的客人用千丝网捕鱼，竟然让芦苇的涟漪中漏过了一叶小舟。落日的余晖下，沙滩明亮，仿佛遥散着锦缎的光芒，帆船倾斜着帆，多次惊起海鸥。平桥边的小市张灯结彩，今晚我将在何处的楼阁中栖息停留呢？

注释

鲸鲵（jīng ní）

古代对鲸鱼的称呼，这里借指海上凶猛的生物。常出现在古代文学作品中，象征着海上的强大力量。

扤（wù）

摇动、动荡的意思。在诗中形象地描绘出鲸鲵游动时引起海水的动荡。

吹涝

指风吹起的波涛。涝，本指雨水过多造成的灾害，这里引申为波涛。常用于描写海上的风浪。

越客

越国的客人，这里指诗人自己。越，古代诸侯国名，在今浙江一带。常被诗人用来指代在南方地区的人。

抢风

指帆船航行时与风向成一定角度的情况。在诗中描绘出帆船行驶时的动态。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如鲸鲵的凶猛与小舟的安然、波涛的汹涌与落日的宁静等，形成鲜明的反差，增强了诗歌的艺术效果。情感表达上，既有对海上壮阔景象的描绘所带来的震撼之感，又有对自身漂泊无依的淡淡哀愁。意境营造上，描绘出了一幅广阔而又充满变化的海上景象，从波涛汹涌到落日余晖，从鲸鲵游动到鸥鸟惊飞，意境开阔且富有动态感。主题思想方面，通过对海上行程的描写，表达了诗人在旅途中的复杂心境以及对归宿的迷茫与思考。

速览

《自松下海面乘帆船赴海口舟中得句》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、对比、抒情、羁旅。横海鲸鲵突扤游，吹涝欲阻海西流。 岂知越客千丝网，竟漏芦漪一叶舟。 落日沙明遥散锦，抢风帆侧屡惊鸥。 平桥小市张灯火，…