居榕城三日写其风物得八首 其三

译文

千万不要把杭州和福州相比较，被敌人践踏的西湖也应该感到羞愧。西湖的山水虽然美丽却难以留住我，在这令人忧愁至极的斜阳余晖中，想起故国的秋天。

注释

蒙尘（méng chén）

指遭受风尘的污染，这里比喻西湖被敌人占领而受到玷污。

西子（xī zǐ）

即西施，春秋时期越国美女，这里借指西湖。西湖因西施而闻名，故以西子代称。

愁绝（chóu jué）

忧愁到了极点，形容诗人内心的忧愁之深。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将杭州的西湖与福州进行对比，突出了福州的独特之处。同时，通过‘蒙尘西子’这一形象，表达了对国家遭受苦难的悲痛之情。‘愁绝斜阳故国秋’一句，营造出了一种凄凉、哀愁的意境，将诗人的思乡之情和对国家命运的担忧展现得淋漓尽致。从主题思想上看，诗人借福州的风物抒发了对故国的思念和对国家命运的关切。

速览

《居榕城三日写其风物得八首 其三》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为思乡、忧国、对比、凄凉。莫把杭州比福州，蒙尘西子也应羞。 湖山虽好难留我，愁绝斜阳故国秋。