南平口号二首 其二

译文

这种做法又有什么用呢？在这艰难的时局下，生命和性命都被看得很轻。漫天的黄尘随着车马奔腾，又有谁会去询问李延平呢？

注释

黄尘（huáng chén）

黄色的尘土，常用来描绘风沙弥漫的景象，给人一种苍茫、浑浊的感觉。

车骑（chē qí）

车马，古代的交通工具，这里指代出行的人或队伍，突出了社会的喧嚣和繁忙。

李延平

可能是一位特定的人物，在诗中被提及却无人问津，暗示了他在当时社会环境中的被忽视。具体的‘李延平’其人可能有其特定的背景和故事。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比和反问的手法，以‘此道亦何用’的反问突出了对某种行为或现象的质疑，‘黄尘逐车骑’与‘孰问李延平’形成鲜明对比，展现出社会的冷漠与不公。情感表达上，透露出诗人对时局艰难的感慨以及对生命被轻视的痛心，表达了一种无奈和悲愤之情。意境营造上，‘黄尘逐车骑’描绘出一幅喧嚣、混乱的景象，烘托出当时社会的动荡不安。主题思想方面，主要反映了对社会现实的批判，以及对那些在艰难时世中被忽视的人的同情与关注。

速览

《南平口号二首 其二》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为批判、悲愤、动荡、冷落。此道亦何用，时艰性命轻。 黄尘逐车骑，孰问李延平。