永安山居四首 其一
随缘易适性，海客今山居。
暂远烽戈警，一椽亦吾庐。
雾重眠起晏，地僻人事疏。
岚光入户牗，落叶盈阶除。
乐与菁莪子，晨夕哦诗书。
槐斋竹笋美，何事怀莼鲈。
暂远烽戈警，一椽亦吾庐。
雾重眠起晏，地僻人事疏。
岚光入户牗，落叶盈阶除。
乐与菁莪子，晨夕哦诗书。
槐斋竹笋美，何事怀莼鲈。
译文
顺应缘分容易使性情安适，如今我这个航海的人住在山中。暂时远离了战火警报，这一间小屋也是我的家。雾气浓重，起床很晚，地处偏僻，人事稀少。山间的雾气照进窗户，落叶堆满了台阶。乐于和那些有才华的学子，早晚吟诵诗书。槐树下的斋房竹笋很美味，为什么还要怀念莼菜和鲈鱼呢。
注释
- 随缘（suí yuán）
- 顺着机缘、听从命运的安排。这里体现诗人顺应自然、随遇而安的心态。
- 海客（hǎi kè）
- 航海的人，常指行商或游子。诗人以海客自喻，暗示自己曾经的漂泊经历。
- 烽戈（fēng gē）
- 烽火和戈矛，借指战争。与后文的‘山居’形成对比，突出山居的安宁。
- 菁莪（jīng é）
- 本指两种植物，常比喻有才华的人。这里指与诗人一起读书的学子。
- 哦书（é shū）
- 吟咏读书。描绘出诗人与学子们一起读书、吟诵的情景，体现出一种文化氛围。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了对比，如‘暂远烽戈警’与‘海客今山居’的对比，突出了山居的宁静。情感表达上，体现了诗人对山居生活的喜爱和满足，虽身处偏僻之地，但能与学子吟诗诵书，自得其乐。意境营造方面，‘雾重眠起晏，地僻人事疏’描绘出一种静谧的氛围，‘岚光入户牗，落叶盈阶除’则展现出自然的清幽。主题思想上，表达了诗人在战乱之后寻求内心宁静的情感，以及对田园生活的向往。
速览
《永安山居四首 其一》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、闲适、宁静、田园。随缘易适性，海客今山居。 暂远烽戈警，一椽亦吾庐。 雾重眠起晏，地僻人事疏。 岚光入户牗，落叶盈阶除。 乐与菁莪子，晨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品