又赋一首
藐姑仙去已经时,留得珠帘镇日垂。
洞里胡麻春寂寞,梦中云雨燕差池。
停香宿粉劳相忆,噀雾啼烟有所思。
谁为晓来高卷起,梳头怅望雪霜姿。
洞里胡麻春寂寞,梦中云雨燕差池。
停香宿粉劳相忆,噀雾啼烟有所思。
谁为晓来高卷起,梳头怅望雪霜姿。
译文
那藐姑射山上的仙子已经离去多时了,只留下那珠帘整日低垂着。那山洞中的胡麻在春天里显得十分寂寞,梦中的云雨也如燕子般参差不齐。停下香气、留下粉黛,劳烦你时常思念我,喷出雾气、啼叫着烟雾,心中有所思量。谁会在早晨来将这珠帘高高卷起呢,我梳理着头发,惆怅地望着那如霜雪般的身姿。
注释
- 藐姑(miǎo gū)
- 传说中的山名,常用来指代仙女居住的地方。
- 胡麻(hú má)
- 即芝麻,这里可能象征着仙家的食物或生活物品,增添了仙境的氛围。
- 噀(xùn)
- 含在口中而喷出。这里形象地描绘出一种朦胧的雾气或气息的状态。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了丰富的意象,如‘珠帘’‘胡麻’‘云雨’等,营造出一种迷离、寂寞的氛围。情感表达上,通过对往事的回忆和对仙子离去的惆怅,抒发了深深的思念之情。意境营造上,将现实与梦境相融合,使读者仿佛置身于一个虚幻而又深情的世界。主题思想主要围绕着对离去之人的思念以及对过去美好时光的怀念展开。
速览
《又赋一首》是其他代诗人施蛰存的作品,主题为思念、虚幻、意境营造、意象运用。藐姑仙去已经时,留得珠帘镇日垂。 洞里胡麻春寂寞,梦中云雨燕差池。 停香宿粉劳相忆,噀雾啼烟有所思。 谁为晓来高卷起,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品