慧苑
芒鞋僧去参灵鹫，慧苑庵空失住持。
篆壁藤萝堪补屋，排门霞气尚赪楣。
佛前古磬从人打，楼上残经供鼠嬉。
剩有采茶信州女，石坛闲坐扫愁眉。
篆壁藤萝堪补屋，排门霞气尚赪楣。
佛前古磬从人打，楼上残经供鼠嬉。
剩有采茶信州女，石坛闲坐扫愁眉。
译文
穿着芒鞋的僧人去参拜灵鹫山，慧苑庵已经空了，失去了住持。墙壁上的篆文和藤萝可以用来修补房屋，满门的霞光还使门楣呈现出红色。佛前的古磬任凭人们敲打，楼上的残经供老鼠嬉戏玩耍。只剩下信州的采茶女子，在石坛上悠闲地坐着，舒展着愁眉。
注释
- 芒鞋（máng xié）
- 用芒草等编织的鞋子，古代僧人常穿。
- 灵鹫（líng jiù）
- 佛教传说中的山名，常被视为圣地。
- 篆壁（zhuàn bì）
- 墙壁上刻着篆文，篆文是一种古老的字体。
- 赪楣（chēng méi）
- 门楣呈现出红色，赪指红色。
- 愁眉（chóu méi）
- 皱着的眉头，常用来表示忧愁。
赏析
这首诗通过对慧苑庵的描绘，营造出一种寂静、落寞的意境。写作手法上，运用了对比，如‘僧去参灵鹫’与‘庵空失住持’的对比，突出了庵的冷清。情感表达上，流露出一种淡淡的哀愁，庵中的破败与采茶女的悠闲形成鲜明对比，更增添了这种哀愁。从意境来看，仿佛一幅寂静的寺庙衰败图展现在眼前。主题上，可能是在感慨时光的流逝和世事的变迁。
速览
《慧苑》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、抒情、孤寂、对比。芒鞋僧去参灵鹫，慧苑庵空失住持。 篆壁藤萝堪补屋，排门霞气尚赪楣。 佛前古磬从人打，楼上残经供鼠嬉。 剩有采茶信州女，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品