许地山先生挽词

译文

北方的归期可以预料，南方的行程却突然孤单。飘落的花瓣像是早已注定的谶语，编织罗网的蜘蛛也停止了劳作。关闭房门参悟佛法的真谛，忘却情感达到如玉壶般的境界。留下的遗书保存着梵文典籍，断绝了奇特的学术传承。事业已尽缘分也都消逝，殿堂空旷谁能比我更愚钝。明年经过岛国，心中惆怅地辨认着瞻波。

注释

卜（bǔ）

占卜，预料。古时常以占卜来预测吉凶祸福等。

谶（chèn）

指将要应验的预言、预兆。在诗中表示飘落的花瓣像是一种预示未来的征兆。

梵籀（fàn zhòu）

梵文和大篆。梵文是古印度的文字，大篆是中国古代的一种字体。这里指遗留下来的书籍文献。

觚（gū）

古代酒器，也可指棱角，这里引申为奇特的学术或事物。在诗中表示独特的学术传承。

赏析

在这首诗中，许地山先生以细腻的笔触描绘了自己人生中的一段经历和心境。从写作手法上看，运用了象征手法，如‘落华成宿谶’，以飘落的花瓣象征着命运的预兆，含蓄而富有深意。‘缀网息劳蛛’则通过蜘蛛停止缀网劳作，暗示了人生的疲惫和对宁静的追求。情感表达上，既有对孤独的感慨，如‘南行道忽孤’，又有对佛法参悟的执着，‘掩室参金相’体现了他在精神世界的探索。意境营造上，营造出一种静谧、深沉的氛围，让读者能感受到诗人内心的波澜。主题思想方面，主要表达了对人生无常的感慨以及对佛法的感悟和追求，同时也流露出一丝惆怅和无奈。

速览

《许地山先生挽词》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景（无明显写景内容，暂不添加此标签）、抒情、哲理、佛教。北定期堪卜，南行道忽孤。 落华成宿谶，缀网息劳蛛。 掩室参金相，忘情到玉壸。 遗书存梵籀，绝学断奇觚。 业尽缘俱废，堂…