奉和虞竹园新居古松
南村卜宅为贞松，尽日虞翻对卧龙。
小院虽妨回雪舞，重门不掩出云踪。
老怀自蓄乾元德，遐览何劳泰岱峰。
肯与枋榆争得丧，春雷伫待发鸿钟。
小院虽妨回雪舞，重门不掩出云踪。
老怀自蓄乾元德，遐览何劳泰岱峰。
肯与枋榆争得丧，春雷伫待发鸿钟。
译文
在南村挑选宅地种上贞洁的松树，整天虞翻（像对着卧龙一样）对着这棵古松。小小的院子虽然妨碍了雪花像回旋般飞舞，重重的门却掩不住它穿出云层的踪迹。我心中自有蕴含乾元的品德，远远眺望又何必劳累去攀登泰山峰。怎么会与枋榆去争夺得失呢，只等待春雷响起敲响那宏大的钟声。
注释
- 卜宅（bǔ zhái）
- 选择住宅。指古人选择定居之地的行为。
- 虞翻（yú fān）
- 三国时期吴国学者，为人正直，此处以虞翻对卧龙，突出古松的不凡。
- 贞松（zhēn sōng）
- 坚贞的松树，常被用来比喻有高尚品德的人。
- 乾元（qián yuán）
- 乾为天，元为始，乾元指天地万物之本源，这里象征着高尚的品德和宏大的气度。
- 泰岱（tài dài）
- 泰山的别称，常被视为高大、雄伟的象征，此处表示远方的高山。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了比喻的手法，将古松比作卧龙，生动形象地写出了古松的气势不凡。情感表达上，诗人通过对古松的描绘，抒发了自己内心的高尚品德和宁静淡泊的情怀，展现出一种超脱世俗的境界。意境营造上，描绘了南村的新居以及古松的景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，以古松为载体，表达了对高尚品德的追求和对世俗纷争的超脱。
速览
《奉和虞竹园新居古松》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、咏物、抒情、超脱。南村卜宅为贞松，尽日虞翻对卧龙。 小院虽妨回雪舞，重门不掩出云踪。 老怀自蓄乾元德，遐览何劳泰岱峰。 肯与枋榆争得丧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品