癸未春日闲居十首 其一

译文

天地间积聚着风雨，北楼的春天依然寒冷。支起炉灶常常煮药，垂下帷幕害怕倚靠栏杆。凋零的花朵有千片，新生的竹子有几竿。我全然没有察觉，归家的梦却是忧愁的开端。

注释

二仪（èr yí）

天地，包括天和地。这里指自然界的整体。

支炉（zhī lú）

支起炉灶，通常用于煮药等活动，表现诗人的生活状态。

垂幔（chuí màn）

垂下帷幕，可能是因为害怕看到外面的景象或感受到寒冷，体现出诗人内心的敏感。

零落（líng luò）

凋零飘落，描绘花朵的衰败状态，增加了诗歌的凄凉氛围。

浑未觉（hún wèi jué）

全然没有察觉，强调诗人在闲居中的沉浸状态，对周围事物的感知较为迟钝。

赏析

此诗在文学手法上，通过细腻的描写展现出春日的景象与内心的感受，如‘支炉常煮药，垂幔怯凭栏’，以动作描写来烘托心境。情感表达上，从对春日寒冷的描绘中透露出淡淡的哀愁，‘归梦是愁端’直接点明归乡之梦带来的忧愁。意境营造方面，‘二仪积风雨，北楼春尚寒’营造出一种凄清的氛围，天地间的风雨与北楼的寒意相互交织。主题思想上，以春日闲居的生活为背景，抒发了诗人内心的孤独与对归乡的思念之情。

速览

《癸未春日闲居十首 其一》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。二仪积风雨，北楼春尚寒。 支炉常煮药，垂幔怯凭栏。 零落花千片，新生竹数竿。 老夫浑未觉，归梦是愁端。