癸未春日闲居十首 其八

译文

雨过天晴，云气变得温暖，风儿吹过，街市的声音喧闹起来。停止讲学之后全然没有事情可做，拿着竹杖偶尔涉足到园子里。药苗已经可以种植了，花蕊繁多得让人难以承受。美好的日子难以招待客人，有谁能一起谈笑呢。

注释

癸未

癸未为干支之一，顺序为第 20 个。此处纪年，指癸未年。

筇

qióng，一种竹子，可做手杖。这里的‘支筇’即拿着竹杖。

涉

涉足，指进入、走到。‘支筇偶涉园’表示拿着竹杖偶尔走到园子里。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了雨后春日的景象。意境上，营造出一种宁静而略带寂寞的氛围，雨晴后的云气和喧闹的市声形成鲜明对比，展现出生活中的平常与琐碎。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘雨晴云气暖’是静景，‘风过市声喧’是动景，使画面更加生动。情感表达方面，从‘罢讲浑无事’可以看出作者在闲暇时光中的些许无聊，而‘佳日难为客，何人共笑言’则流露出一种无人相伴的孤独之感。主题上，以春日闲居为背景，表达了对平淡生活的感受以及内心的孤独与寂寞。

速览

《癸未春日闲居十首 其八》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景、闲适、孤寂、动静结合。雨晴云气暖，风过市声喧。 罢讲浑无事，支筇偶涉园。 药苗已堪种，花蕊不胜繁。 佳日难为客，何人共笑言。