闻罢兵受降喜而有作四首存三 其二

译文

有仁德的人终究是无敌的，朝廷的军队于是平定了外族。八年时间充满了暴戾之气，一个晚上就竖起了投降的旗帜。攻破敌国感叹已经来不及了，凶徒的虚妄悔恨已经太晚了。推行革新趋向正确的策略，穷兵黩武又有什么用呢？

注释

格夷

平定外族。‘格’有‘至、来’之意，‘夷’指外族。这里指朝廷军队平定了外族的侵扰。

戾气

暴戾之气。指战争期间所弥漫的凶狠、残暴的气息。常用来形容战争带来的不良影响。

黩武

滥用武力。‘黩’有‘轻慢、滥用’之意，‘武’指武力。表示过度使用武力，不顾后果。

赏析

从文学手法上看，整首诗对比鲜明，‘八年’与‘一夕’的时间对比，突出了战争局势的迅速转变。‘仁者终无敌’表达了对仁德的推崇，‘破国嗟何及’则蕴含着对战争带来的破坏的感慨。意境上，营造出一种战争结束后的沉思氛围，让读者感受到历史的沧桑。情感表达上，既有对和平的喜悦，也有对战争的反思。主题思想上，强调了仁德对于国家和民族的重要性，以及战争的残酷和不可挽回。

速览

《闻罢兵受降喜而有作四首存三 其二》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为抒情、反思、对比、仁德。仁者终无敌，王师遂格夷。 八年张戾气，一夕竖降旗。 破国嗟何及，凶虚悔已迟。 维新趋左计，黩武亦奚为。