闻罢兵受降喜而有作四首存三 其三

译文

东晋加上南宋，何曾能赢得这场棋局呢。九州都昌盛如同大禹的疆域，百姓也脱下了戎装。上天的脚步艰难才刚刚结束，大展雄威的时候将会到来。喜悦的心情和含着泪水的眼睛，感慨感激地抚摸着创伤。

注释

东晋（dōng jìn）

中国历史上的一个朝代，公元 317 年-420 年，因皇族司马睿在江东重建晋朝而得名。

南宋（nán sòng）

中国历史上北宋灭亡后由宋高宗赵构在江南建立的政权，存续于 1127 年-1279 年。

九州（jiǔ zhōu）

中国的别称，传说中的中国上古行政区划，后用作中国的代称。

禹甸（yǔ diàn）

指中国，相传夏禹治水后，分中国为九州，甸服为九州中的最外一圈，后因以‘禹甸’称中国。

戎衣（róng yī）

军服，借指战争。这里指百姓不再穿着军服，意味着战争结束，天下太平。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将东晋和南宋与当下的局面进行对比，突出了当下的安宁与祥和。情感表达上，通过‘喜心和泪眼’等词句，将喜悦与感慨交织在一起，深刻地表达了诗人对和平的渴望和对百姓的关怀。意境营造上，描绘了九州昌盛、百姓解甲的和平景象，营造出一种宁静而又充满希望的氛围。主题思想方面，主要表达了对和平的珍视和对国家未来的信心，希望国家能够在艰难之后迎来繁荣昌盛。

速览

《闻罢兵受降喜而有作四首存三 其三》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为爱国、和平、对比、情感交织。东晋兼南宋，何曾胜此棋。 九州昌禹甸，百姓解戎衣。 天步艰方尽，鹰扬会有时。 喜心和泪眼，感激抚疮痍。