谪居一首
焚膏悔不习纵横，法外奇谋老未更。
新妇三言徒早计，南华一卷误平生。
文章已定乌台谳，魂魄方期郦鼎烹。
圣德宽容沐三宥，谪居犹许事秋耕。
新妇三言徒早计，南华一卷误平生。
文章已定乌台谳，魂魄方期郦鼎烹。
圣德宽容沐三宥，谪居犹许事秋耕。
译文
燃烧灯油后悔没有学习纵横之术，法律之外的奇谋到老也没有改变。新妇的三句话只是过早的打算，《南华经》一卷却耽误了一生。文章已经在乌台被审定，魂魄才期望能像郦寄那样免于烹杀。圣上的仁德宽容，给予了三次赦免，被贬谪居住还允许从事秋季耕种。
注释
- 焚膏（fén gāo）
- 点燃灯烛，形容勤奋学习或工作。这里指后悔没有在年轻时勤奋学习纵横之术。
- 纵横（zòng héng）
- 战国时期以合纵连横之策游说诸侯的纵横家之术。
- 乌台（wū tái）
- 御史台的别称，因御史台内遍植柏树，终年栖息乌鸦，故称乌台。此处指代朝廷对其文章的审定。
- 郦鼎（Lì dǐng）
- 指西汉郦寄，他曾设计使吕禄交出兵权，避免了吕氏家族的覆灭。诗人用此典故表达期望自己能免于灾祸。
- 三宥（sān yòu）
- 古代三宥之法，即一宥不识，二宥过失，三宥遗忘。这里指圣上的仁德宽容，给予诗人三次赦免的机会。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和自嘲的手法，如‘焚膏悔不习纵横’与‘法外奇谋老未更’的对比，展现出诗人的懊悔与无奈。情感表达上，诗人既有对过去未学纵横之术的悔恨，又有对当前处境的感慨和无奈，同时也透露出一丝对圣恩的感激。意境营造方面，通过描述自己的被贬谪生活，营造出一种凄凉、无奈的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在被贬谪后的反思与感慨，以及对圣恩的敬畏之情。
速览
《谪居一首》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为反思、感慨、凄凉、自嘲。焚膏悔不习纵横，法外奇谋老未更。 新妇三言徒早计，南华一卷误平生。 文章已定乌台谳，魂魄方期郦鼎烹。 圣德宽容沐三宥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品