咏史四首 其四

译文

您（指田叔等）躲避乱世，从事买卖牛的生意并与官婢亲近。冯唐因眼盲而被任用，他的妻儿却行为不端。兰陵王在芒山作战勇猛，却因贪婪残暴而自取灭亡。东海王像鳗鱼一样逃窜，趴在地上求狗屎。遍览千年的书籍，疑惑他们何必如此。怎知到了晚年，自己也亲身经历了这些。这些丑恶的行为是为了保全自身，可悲啊那些贞洁耿介的士人。

注释

侩（kuài）牛

买卖牛的人，指从事商业活动。在古代，商业活动相对受到一定的轻视，这里可能暗示田叔在乱世中选择了一种相对世俗的谋生方式。

狎（xiá）

亲近而不庄重，这里表示与官婢亲近的行为，带有一定的贬义，反映出当时社会环境的混乱和人们行为的不拘小节。

青盲

眼睛失明，这里可能是指冯唐因眼疾而不被重用，后来却因这一缺陷而被特殊任用，体现了命运的无常。

床笫（zǐ）

床铺，这里指代夫妻的卧室，用于形容冯唐妻子的行为不端，是一种较为委婉的说法。

芒山

山名，在诗中作为兰陵王作战的地点，具体所指可能因地域不同而有所差异。

东海

东海郡，在诗中可能指代某一具体的东海王，其具体事迹在诗中有所提及，如逃窜等。

狗矢（shǐ）

狗屎，这里是一种比喻，形容东海王在困境中卑躬屈膝的样子，形象地表现了他的狼狈。

赏析

此诗运用了对比和讽刺的手法，通过列举不同人物的不同遭遇，如田叔的避世与后来的亲涉秽事，兰陵王的英勇与贪残，东海王的狼狈等，鲜明地展现了人性的复杂和世事的无常。情感表达上，既有对这些人物行为的疑惑和批判，也有对自身晚年经历类似之事的感慨，以及对贞介之士命运的悲叹。意境营造上，以这些人物的故事为素材，勾勒出一幅世间百态的画卷，让人深思。主题思想方面，探讨了人性、命运与环境的关系，以及在乱世中人们为求自保而做出的种种选择。

速览

《咏史四首 其四》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为讽刺、对比、人性、乱世。君公避乱世，侩牛狎官婢。 冯任托青盲，妻孥污床笫。 兰陵捷芒山，贪残用自毁。 东海走鳗鱼，匍匐求狗矢。 历览千载书，疑…