读翠楼吟草得十绝句殿以微忱二首赠陈小翠 其十一

译文

儿女们赓续填词向来有缘分，到如今拿着笔依赖着残余的奸佞。在碧城常常遗憾蓬山相隔，头发变白相遇也感到迷惘。

注释

赓（gēng）

连续，继续。如‘赓续’，意为继续。这里指儿女们继续填词。

橐（tuó）笔

拿着笔，指从事写作。在诗中表示依靠写作来谋生或表达情感。

碧城

道教传说中仙人居住的地方，常用来指代仙境或虚幻的世界。这里营造出一种神秘、缥缈的意境。

蓬山

蓬莱山，传说中的海上仙山，常用来比喻遥远而难以到达的地方。与‘碧城’一起，强调了相隔的遥远和难以跨越。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，将儿女赓词的旧缘与如今的境况进行对比，突出了时代的变迁和人物的无奈。情感表达上，通过‘长恨’‘惘然’等词，深刻地表达了诗人对过去的怀念和对现实的感慨。意境营造上，‘碧城’‘蓬山’等词汇营造出一种虚幻、缥缈的意境，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，可能是在感慨历史的沧桑和人事的变迁，同时也表达了对某些人物或事件的批判。

速览

《读翠楼吟草得十绝句殿以微忱二首赠陈小翠 其十一》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为感慨、抒情、意境营造、对比。儿女赓词旧有缘，至今橐笔藉馀奸。 碧城长恨蓬山隔，头白相逢亦惘然。