写藏书藏碑目录竟各题一绝句 其一

译文

为自身谋生计都没能置办上千棵橘树，经历劫难却还留存着一篓书。被罢退闲居正需要用来遮蔽眼睛的工具，不妨就让这些书像老蠹鱼一样干死也无妨。

注释

簏（lù）

竹编的盛物器具，这里指一篓书。

蟫（yín）鱼

蠹鱼，常咬食书籍、衣服等，这里比喻书籍被搁置而逐渐损坏。

赏析

在这首诗中，诗人运用了对比的写作手法，将未能置办千头橘的无奈与历经劫难仍存一簏书的坚守相对比，突出了对书籍的珍视。情感表达上，既有对自身生计未达的些许无奈，又有对书籍的深厚情感，即便面临废退之境，仍不愿舍弃书籍。意境营造上，通过‘千头橘’与‘一簏书’的对比，营造出一种反差的意境，让人感受到诗人在生活与精神追求之间的纠结。主题思想方面，主要表达了诗人对书籍的热爱以及在困境中对精神寄托的坚守。

速览

《写藏书藏碑目录竟各题一绝句 其一》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为抒情、对比、坚守、孤寂。谋身未办千头橘，历劫犹存一簏书。 废退政须遮眼具，何妨干死老蟫鱼。