题邓云乡红楼识小录

译文

红楼梦的一场梦已经过去了三百年，燕京的风物都如同云烟般消散了。凭借您讲述过去的事情来保存文献，又看到了记录都城盛景的编著。

注释

红楼

这里指《红楼梦》这部小说，是中国古典文学的经典之作。

燕京

北京的古称，是中国历史上多个朝代的都城，具有重要的历史地位。

付云烟

如同云烟一样消散，形容事物的短暂和易逝，强调了时间的无情和历史的变迁。

赏析

这首诗意境深远，通过描绘红楼梦的梦境与燕京风物的消逝，营造出一种历史的沧桑感和对往昔的怀念之情。写作手法上，以简洁的语言表达了丰富的内涵，‘一梦红楼三百年’直接点明时间的跨度，‘燕京风物付云烟’则用形象的比喻，将燕京的过往比作云烟，让读者感受到其的虚幻和易逝。情感表达上，充满了对过去的眷恋和对历史文化的珍视，诗人希望通过‘凭君话旧存文献’来留住那些即将消失的记忆。主题上，以红楼梦和燕京为切入点，探讨了历史的变迁和文化的传承，具有深刻的思想内涵。

速览

《题邓云乡红楼识小录》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为怀古、感时、咏史、文化传承。一梦红楼三百年，燕京风物付云烟。 凭君话旧存文献，又见都城纪胜编。