浮生杂咏八十首 其十五

译文

过去的居所狭窄得只能放下一张床，为了寻找更好的住所和晋升职位又忙碌起来。安静的院子和华丽的厅堂中充满了燕雀的喧闹声，十二箱书籍装满了书房。

注释

逼仄（bī zè）

狭窄、窄小。形容居住空间的局促。

支床

放置床铺，这里指居住的地方狭小只能放下一张床。

问舍迁乔

询问房屋，迁移乔木。常比喻多方谋求官职和晋升。出自《三国志·魏书·陈群传》。

青箱

古代女子梳妆用的镜匣，后常指藏书之箱。这里指装满书籍的箱子。

赏析

这首诗通过对比旧居的逼仄和新环境的热闹，展现了诗人生活中的变化。从写作手法上看，‘逼仄’与‘华堂’形成鲜明反差，突出了环境的差异。情感表达上，既有对过去生活的感慨，又有对新环境的无奈。意境营造上，‘静院华堂喧燕雀’描绘出一种看似矛盾的景象，增添了诗意。主题上，可能反映了诗人在追求生活改善过程中的奔波与内心的纠结。

速览

《浮生杂咏八十首 其十五》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为写景（静院华堂）、叙事（问舍迁乔）、情感（感慨无奈）、对比（逼仄与华堂）。旧居逼仄仅支床，问舍迁乔又一忙。 静院华堂喧燕雀，青箱十二满书房。