浮生杂咏八十首 其六十三

译文

诚信还没有被信服就难以组织稿件，山川之间有阻碍就很少有相同的声音。幸好有在工厂里的旧时文友，即使像狐狸鸣叫篝火那样也能组成一支队伍。

注释

孚（fú）

使人信服。如‘小信未孚，神弗福也。’（《曹刿论战》）

组稿

组织稿件，征集稿件。常用于编辑、出版等领域。

间阻（jiàn zǔ）

阻隔，阻碍。如‘山川间阻，音信不通。’

狐鸣篝火

原意指狐狸在篝火旁鸣叫，这里比喻众人暗中谋划起事。如‘夜篝火，狐鸣呼曰：‘大楚兴，陈胜王。’（《陈涉世家》）

文侣

文学伴侣，志同道合的文人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘诚信未孚难组稿’与‘幸有工场旧文侣，狐鸣篝火亦成军’进行对比，突出了在困境中旧文侣的力量。情感表达上，表达了作者在寻求合作和创作时遇到困难的无奈，同时又对旧文侣的团结表示欣慰和感慨。意境营造上，‘山川间阻’营造出一种阻隔、艰难的意境，而‘狐鸣篝火’则增添了一种神秘、特殊的氛围。主题思想方面，主要表达了在困难环境中对旧友的珍视以及对创作力量的一种肯定。

速览

《浮生杂咏八十首 其六十三》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为抒情、对比、意境营造、主题表达。诚信未孚难组稿，山川间阻罕同声。 幸有工场旧文侣，狐鸣篝火亦成军。