浮生杂咏八十首 其六十七

译文

心中的历史如同遗民所画的建兰，扎根的地方没有，只能给人看。眼前的风景不多，吃的饭也少，独自行走如同孤掌，意态渐渐消沉。

注释

心史

指藏于心中的历史记载或精神，常指在特殊历史时期，人们将真实的历史记忆隐藏在内心，不被外界所知。

建兰

兰科植物的一种，在中国文化中常被视为高洁、典雅的象征，此处借建兰表达遗民的精神品质。

阑珊

衰落、将尽的样子，在这里形容诗人意态消沉，心情低落。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，以建兰象征心史遗民的精神，含蓄而富有深意。情感表达上，通过描绘‘无根’‘风景少’‘文饭少’‘独行孤掌’等景象，传达出一种孤独、无奈和消沉的情感。意境营造方面，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的苦闷。主题思想上，可能是在表达对历史遗民的同情以及自身身处困境的感慨，同时也流露出一种对时代的无奈。

速览

《浮生杂咏八十首 其六十七》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为抒情、孤寂、象征、怀古。心史遗民画建兰，植根无地与人看。 风景不多文饭少，独行孤掌意阑珊。