浮生杂咏八十首 其七十七

译文

因为养病来到了佛教的寺庙楼阁中，想要依靠梵唱佛经来证悟没有空无的境界。没有预料到却又陷入了世俗的烦恼劫难之中，仍然拥抱着讲席和莺歌燕舞的人群。

注释

梵呗（fàn bài）

佛教徒诵经的声音。梵，梵语的简称，意为清净。呗，赞叹歌咏之意。

皋比（gāo pí）

虎皮，古时讲学的座席或屏障。这里借指讲席。

释氏（shì shì）

释迦牟尼的简称，后泛指佛教。这里指佛教的寺庙。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将原本想要超脱尘世、证悟无空的心境与后来又堕入红尘劫的现实进行对比，突出了人生的无常和无奈。情感表达上，既有对超脱尘世的向往，又有陷入红尘后的无奈和懊悔。意境营造上，通过'楼释氏宫'、'梵呗'等元素营造出一种宁静、空灵的宗教氛围，而'红尘劫'、'莺燕丛'则又将这种宁静打破，展现出世俗的喧嚣。主题思想上，深刻地反映了人生在追求超脱与陷入世俗之间的矛盾与挣扎。

速览

《浮生杂咏八十首 其七十七》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为抒情、对比、意境营造、宗教。养疾来楼释氏宫，欲依梵呗证无空。 不期又堕红尘劫，还拥皋比莺燕丛。