初游黄山二首 其一 宿云谷寺

译文

云谷寺的松树在风中送来傍晚的凉意，我敞开衣襟、光着脚在长廊上交谈。人生中能有几次在名山上住宿呢，在梦中隐隐约约闻到了百合的香气。

注释

跣（xiǎn）足

光着脚。在古代，这是一种较为随意、不拘小节的行为，体现了诗人此时的洒脱。

百合

百合是一种常见的花卉，在这里象征着宁静与美好。诗人在梦中闻到百合香，进一步烘托出那种宁静的氛围。

赏析

在这首诗中，意境营造十分精妙。通过'云谷松风送晚凉'描绘出云谷寺傍晚时分那清新凉爽的氛围，让人仿佛身临其境。写作手法上，'披襟跣足'这一动作描写，生动地展现出诗人的洒脱自在。情感表达上，从对在名山住宿的感慨，到梦中闻到百合香的宁静，流露出一种对自然之美的陶醉和对宁静生活的向往。主题思想方面，强调了人与自然的融合，以及在自然中获得的心灵慰藉。

速览

《初游黄山二首 其一 宿云谷寺》是其他代诗人宛敏灏的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。云谷松风送晚凉，披襟跣足话长廊。 人生几得名山宿，梦里微闻百合香。