喜晴乙未
久雨东风晴，浮云忽西归。
人心喜佳气，物情亦不违。
日出逐鸠还，天清新燕飞。
携儿过前林，落花拂春衣。
芳原散馀霭，行潦仍成围。
时哉陵上麦，芃芃扬光辉。
野老语多欣，生趣相因依。
痴儿学解事，笑说稻秧肥。
人心喜佳气，物情亦不违。
日出逐鸠还，天清新燕飞。
携儿过前林，落花拂春衣。
芳原散馀霭，行潦仍成围。
时哉陵上麦，芃芃扬光辉。
野老语多欣，生趣相因依。
痴儿学解事，笑说稻秧肥。
译文
长时间下雨后东风转晴，浮云忽然向西归去。人心喜爱这美好的气象，万物的情状也不相违背。太阳升起追逐着斑鸠归来，天空清新燕子欢快飞舞。带着孩子走过前面的树林，落花轻轻拂过春天的衣裳。芬芳的原野散去残余的云气，流动的积水仍然环绕四周。此时田埂上的麦子，蓬勃生长散发着光辉。乡村老人话语中多有欣喜，生活的趣味相互依存。懵懂的孩子学着懂事，笑着说起稻秧的肥美。
注释
- 翳（yì）
- 原指遮蔽、掩盖，这里指残余的云气。在诗中描绘了雨后天空中残余的云气渐渐散去的景象。
- 行潦（xíng lǎo）
- 指流动的积水。诗中描绘了积水环绕四周的景象，增添了一种湿润的氛围。
- 芃芃（péng péng）
- 形容草木茂盛的样子。用以描绘田埂上麦子生长的蓬勃态势，生动形象。
赏析
在文学手法上，运用了对比与烘托的手法，以久雨后的转晴烘托出人心的喜悦和万物的生机。情感表达上，通过对自然景象的描绘，如太阳升起、燕子飞舞、落花拂衣等，充分展现了人们在天晴后的愉悦心情，情感真挚而热烈。意境营造方面，构建了一个清新、明快、充满生机的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以晴日为契机，表达了对生活的热爱和对自然的赞美，体现了乡村生活的美好与宁静。
速览
《喜晴乙未》是其他代诗人宗远崖的作品，主题为写景、抒情、清新、自然。久雨东风晴，浮云忽西归。 人心喜佳气，物情亦不违。 日出逐鸠还，天清新燕飞。 携儿过前林，落花拂春衣。 芳原散馀霭，行…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品