雨居

译文

在街巷中平常居住，风雨就像是亲近的伙伴，连续的淅淅沥沥的雨声最是值得倾听。花开满了一条小径，春天的美好无法用价格衡量，写诗写了上千行，笔仿佛有了灵性。喜爱汲取那清澈深邃的井水，从石井中汲取，不推辞那淡薄的井水，将银瓶倒空。客人来了应该会笑我痴狂得很，墙壁上的山峦依旧是青色的。

注释

闾巷（lǘ xiàng）

街巷，里巷。多指平民居住的地方。

淅沥（xī lì）

象声词，形容轻微的风雨声、落叶声等。

临（lín）

靠近，对着；到，来；遭遇，碰到。这里是靠近、对着的意思，如‘爱汲清深临石井’，即喜爱靠近那清澈深邃的石井。

倒（dǎo）

竖立的东西躺下来；对调，转移，更换，改换。此处是倾倒、使……倾斜的意思，如‘不辞淡薄倒银瓶’，不辞辛苦地将银瓶倒空。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了白描的手法，如‘连宵淅沥最堪听’‘花开一径春无价’等句，以简洁的语言描绘出雨居的景象和心境。情感表达上，通过对风雨、花开、写诗等的描写，传达出一种宁静、闲适且带有几分自得的情感。意境营造方面，营造出了一个静谧、清幽的雨居环境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以雨居为背景，表达了诗人对生活的热爱和对自我精神世界的追求。

速览

《雨居》是其他代诗人单人耘的作品，主题为写景、闲适、宁静、抒情。闾巷平居风雨亲，连宵淅沥最堪听。 花开一径春无价，诗写千行笔有灵。 爱汲清深临石井，不辞淡薄倒银瓶。 客来应笑痴狂甚，…