故乡偶探

译文

长久离别故乡就如同身处天涯一般，故乡的父老大多已经不在人世，只能无奈地叹息。田地荒芜荒废，留下了鸟儿的足迹，炊烟稀少零落，只有寥寥几户人家。成年男子初次相见都难以称呼，年轻妇人偶尔相逢也只是掩面遮挡。只有两三株梅花和马匹相伴，互相邀请着一起喝茶吃饭，诉说着离别的久远。

注释

嗟（jiē）

叹息，感慨。表示因不如意而发出叹息声。常用于诗歌中表达悲伤、感慨等情绪。

寥落（liáo luò）

稀少，冷落。形容人烟稀少，景象萧条。如‘灯火寥落’‘星辰寥落’等。

丁男（dīng nán）

成年男子。古代以二十岁为成年，男子到了这个年龄就被称为丁男，需要承担一定的徭役和赋税等。

掩遮（yǎn zhē）

遮掩，遮挡。表示用手或其他物体遮住面部或身体的一部分，以避免被他人看到或认出。这里体现了故人相逢时的羞涩和尴尬。

赏析

这首诗通过描写久别故乡后的所见所闻，表达了作者深深的思乡之情和对故乡变迁的感慨。在写作手法上，运用了对比的手法，如‘父老无存’与‘小妇偶逢’的对比，突出了故乡人事的变迁。意境营造上，描绘了一幅荒芜、冷落的故乡景象，让人感受到一种凄凉之感。情感表达真挚而深沉，从对故乡荒芜的描写到对故人相逢的感慨，无不流露出作者对故乡的眷恋之情。主题思想上，以故乡的变化为线索，反映了社会的变迁和人生的无常。

速览

《故乡偶探》是其他代诗人释木鱼的作品，主题为思乡、写景、感慨、对比。故乡久别似天涯，父老无存苦叹嗟。 田亩荒疏遗鸟迹，炊烟寥落几人家。 丁男初见难呼谓，小妇偶逢只掩遮。 惟有两三梅马伴，…