题与徐刃非君所摄合影 一九五零年
夷吾鲍叔是前身，权把文章证夙因。
静夜楼台分月色，少年仪态各天真。
鱼龙未必池中物，眉宇还留镜里春。
不尽平生相许意，自须昂首抗烟尘。
静夜楼台分月色，少年仪态各天真。
鱼龙未必池中物，眉宇还留镜里春。
不尽平生相许意，自须昂首抗烟尘。
译文
我和徐刃非君以前世的鲍叔牙和管仲为榜样，暂且用文章来证明前世的因缘。在宁静的夜晚，楼台分享着月色，少年的仪态各自纯真自然。鱼龙不一定只是池塘中的生物，眉宇间还留存着镜中的青春气息。心中有不尽的相互期许之意，自然要昂首挺胸对抗世间的烟尘。
注释
- 夷吾（yí wú）
- 即管仲，春秋时期齐国著名的政治家。此处用夷吾鲍叔的典故，比喻与徐刃非君的深厚情谊。
- 鲍叔（bào shū）
- 春秋时期齐国大夫，与管仲友善，常接济贫困的管仲。后常用'鲍叔'来比喻知心好友。
- 夙因（sù yīn）
- 前世的因缘，佛教用语，这里指诗人与徐刃非君之间的缘分。
- 鱼龙（yú lóng）
- 古代传说中的神灵之物，常用来比喻有才能的人。'鱼龙未必池中物'意为有才能的人不一定只局限于平凡之处。
- 烟尘（yān chén）
- 比喻世间的纷扰和艰难，'自须昂首抗烟尘'表达了诗人要勇敢面对世间困难的决心。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了典故，以'夷吾鲍叔'来比喻与徐刃非君的情谊，使诗歌更具文化底蕴。情感表达方面，诗人通过描绘夜晚的楼台月色、少年的仪态，抒发了对友情的珍视以及积极向上、不畏烟尘的情感。意境营造上，宁静的夜晚、楼台月色营造出一种清幽的氛围，与少年的纯真相得益彰。主题思想上，强调了友情的珍贵和在世间应有的担当，展现出诗人的豪迈气概。
速览
《题与徐刃非君所摄合影 一九五零年》是其他代诗人薛青萍的作品，主题为友情、豪迈、意境清幽、用典。夷吾鲍叔是前身，权把文章证夙因。 静夜楼台分月色，少年仪态各天真。 鱼龙未必池中物，眉宇还留镜里春。 不尽平生相许意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品