参军北上

译文

隔着江水，战火逼近神州大地，唇齿相依的关系让人为国家而忧虑。万里的风云变幻，手中持着三尺长剑，羞于将离别的泪水洒在出征的裘衣上。

注释

隔江

隔着长江，常用来表示两地相隔或局势的对峙。

烽火

古时边防报警的烟火，这里借指战争。

神州

古代中国的别称，泛指中原地区。

唇齿相依

嘴唇和牙齿互相依靠，比喻双方关系密切，相互依存。

征裘

出征时穿的裘衣，这里代指出征的行装。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘隔江烽火’与‘唇齿相依’的对比，突出了国家局势的危急和将士们的责任。情感表达上，充分展现了将士们的爱国情怀和舍家为国的精神，虽有离别的不舍，但更有为国征战的豪情。意境营造上，‘隔江烽火’营造出一种紧张、危急的氛围，‘万里风云’则展现出广阔的天地和复杂的局势。主题思想上，强调了国家安危高于一切，将士们应舍小家为大家，奔赴战场保卫国家。

速览

《参军北上》是其他代诗人薛青萍的作品，主题为爱国、豪情、危急、舍家。隔江烽火逼神州，唇齿相依为国忧。 万里风云三尺剑，羞将别泪洒征裘。