哭亡友傅萍七绝三十兼示其子女选十九 其十八

译文

在月亮中的倩影已经不是最初的样子了，那缥缈的如风鬟云衣般的身影。希望能求得丹青来描绘她的意态，长久地献上一瓣香来供奉如同女相如般的她。

注释

倩影（qiàn yǐng）

美丽的身影，指女子的身姿。在诗中形容亡友在月中的身姿。

风鬟（fēng huán）

形容女子的头发像风中的鬟髻一样飘动，这里描绘亡友的头发姿态。

云雾裾（yún wù jū）

像云雾般的衣裙，描绘亡友服饰的缥缈之感。

丹青（dān qīng）

丹指丹砂，青指青雘，本是两种可作颜料的矿物，后泛指颜料，也借指绘画。这里指用绘画的方式描绘亡友的意态。

瓣香（bàn xiāng）

旧时拜佛时烧的香，用一瓣一瓣的香表示虔敬。这里表示对亡友的虔诚供奉和怀念。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了想象和比喻的手法，将亡友在月中的倩影比作风鬟云雾裾，营造出一种缥缈、虚幻的意境。情感表达上，充满了对亡友的思念和缅怀之情，字里行间透露出深深的哀伤。意境营造方面，月中的倩影以及缥缈的形象，给人以空灵、悠远之感，仿佛将读者带入了一个虚幻而又深情的世界。主题思想上，主要围绕着对亡友的追思展开，表达了对亡友的深情厚意以及对她离世的悲痛。

速览

《哭亡友傅萍七绝三十兼示其子女选十九 其十八》是其他代诗人薛青萍的作品，主题为思念、虚幻、缅怀、抒情。月中倩影已非初，缥缈风鬟云雾裾。 愿乞丹青描意态，瓣香长供女相如。