谒中山陵 其一

译文

作为公仆的人可以称得上是万代的老师，佛、儒、耶、侠的精神都兼具在他身上。令人伤心的是在国家和家庭经历了沧桑变化之后，现在甚至还不如之前洒泪的时候（可能是指之前的情况更让人欣慰）。

注释

公仆（gōng pú）

为公众服务的人，通常指政府官员或为集体利益服务的人。这里指的是中山先生等为国家和人民做出贡献的人。

佛儒耶侠（fó rú yē xiá）

佛，指佛教；儒，指儒家；耶，指基督教；侠，指侠义精神。这里表示中山先生兼具多种精神和品质。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将之前的情况与现在的情况进行对比，突出了家国沧桑变化带来的伤痛。情感表达上，诗人表达了对公仆的敬仰以及对家国沧桑的痛心。意境营造上，通过描述家国的沧桑变化，营造出一种沉重、哀伤的氛围。主题思想方面，主要表达了对国家和家庭命运的关注以及对公仆形象的推崇。

速览

《谒中山陵 其一》是其他代诗人薛青萍的作品，主题为爱国、感慨、赞颂、对比。公仆堪称万世师，佛儒耶侠共兼之。 伤心家国沧桑后，更不如前洒泪时。