并门杂诗 其五

译文

在并州这个地方，我是一个落魄的山野之人，虚度了六十五年的光阴。我的志向本应在云霄之上，却白白辜负了，如今还能在虎口之中留存下这条后死之身。幼弱的凤凰还在为故国而萦绕，老天似乎已经抛弃了这些百姓。同胞们都在昏睡，难以唤醒，我的晚年时日不多，应该自己珍惜。

注释

潦倒（láo dǎo）

形容颓丧、失意。这里表现诗人在风尘中生活的落魄状态。

蹉跎（cuō tuó）

光阴白白地过去。指虚度光阴，文中表示诗人虚度了六十五年的岁月。

云霄（yún xiāo）

天空极高处，常用来比喻极高的地位或远大的抱负。这里指诗人原本期望能在高位施展才华，实现理想。

虎口（hǔ kǒu）

比喻危险的境地。诗人用此词表示自己曾身处险境，如今得以幸存。

雏凤（chú fèng）

幼小的凤凰，常用来比喻年少而有才华的人。此处象征着诗人对故国的眷恋和对未来的希望。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了对比和象征的手法。以‘潦倒风尘’与‘云霄枉负平生志’形成鲜明对比，突出了理想与现实的差距。‘雏凤’象征着对故国的眷恋，增添了诗歌的意境。情感表达上，诗人充满了对自己壮志未酬的感慨，对百姓命运的担忧，以及对同胞昏睡不醒的无奈。意境营造方面，描绘出了一种凄凉、无奈的氛围，让人感受到诗人内心的痛苦和挣扎。主题思想上，表达了对国家命运的关切和对同胞的警醒，同时也流露出对自己晚年的感慨和对时光的珍惜。

速览

《并门杂诗 其五》是其他代诗人薛青萍的作品，主题为感怀、忧国、自怜、写实。潦倒风尘一野人，蹉跎六十五年春。 云霄枉负平生志，虎口还留后死身。 雏凤翔犹萦故国，老天疑已弃斯民。 同胞昏睡呼难醒，…