敬读宋剑秋老先生为拙稿怀母诗所撰长跋 其一

译文

承蒙您赐给这篇长长的文章来阐发孝顺的情思，当年的悲痛这位老人是知晓的。平常的短暂分别尚且难以忍受，更何况是永远失去母亲抱憾终身的时候呢。

注释

终天

终身，一辈子。表示父母去世后，子女永远失去了依靠，心中充满悲痛。此词出自《陈情表》‘母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。’

抱恨

心中存有遗憾或悔恨。常指因失去亲人等而感到痛苦和遗憾。如‘抱恨终天’，表示终身都带着遗憾。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比的手法，将平常的小别与终天抱恨时进行对比，突出了失去母亲的悲痛之深。情感表达上，真挚而深沉，诗人对母亲的思念和失去母亲的痛苦之情溢于言表。意境营造方面，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。主题思想上，主要围绕着对母亲的孝顺之情以及失去母亲后的悲痛展开，表达了对母亲深深的眷恋和怀念。

速览

《敬读宋剑秋老先生为拙稿怀母诗所撰长跋 其一》是其他代诗人薛青萍的作品，主题为抒情、悼亡、对比、哀伤。宠赐长文阐孝思，当年悲痛此翁知。 寻常小别犹难耐，况是终天抱恨时。