夜过黄冈赤壁

译文

东坡居士（苏轼）在客居时感到无聊，前后创作了诗文并超越世俗。冒着月色乘船经过赤壁，担心苏轼把我当作参寥子。

注释

东坡居士

苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋文学家、书画家。

参寥

参寥子，北宋诗僧，名道潜，与苏轼交好。这里诗人担心被苏轼当作参寥，体现出对苏轼的敬重与亲近之情。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看，通过‘冒月乘轮’的动作描写，生动地展现出夜晚乘船经过赤壁的情景，给人一种静谧而神秘的感觉。情感表达上，诗人因无聊而创作诗文，又在经过赤壁时流露出对苏轼的敬仰与担忧，这种情感细腻而真实。意境营造上，夜晚、赤壁等元素构成了一幅独特的画面，营造出一种古朴、宁静的氛围。主题思想方面，或许是诗人对苏轼才情的感慨，以及自身在这种情境下的心境流露。

速览

《夜过黄冈赤壁》是其他代诗人僧果玲的作品，主题为写景、抒情、叙事、送别。东坡居士客无聊，前后赋成与世超。 冒月乘轮过赤壁，怕公把我当参寥。