苏台柳四十首选十五 其三

译文

清澈的青溪边有燕子，白门城有乌鸦，在梦中不停地呼唤着鹧鸪。一夜之间载着人去到了哪里呢？秋风已经吹过了女儿湖。

注释

青溪（qīng xī）

清澈的溪流，常出现在古代诗词中，多用来描绘清幽的景色。

白门（bái mén）

古代指南京的城门，常用来指代南京或与南京相关的地方。

鹧鸪（zhè gū）

一种鸟类，其叫声凄切，常被用来表达离愁别绪等情感。

女儿湖（nǚ ér hú）

可能是一个特定的湖泊名称，在诗歌中起到了点明地点和时间的作用。

赏析

这首诗运用了鲜明的意象，如青溪的燕子、白门的乌、梦中的鹧鸪等，营造出一种迷离、虚幻的意境。通过描写一夜之间的情景变化，如秋风已渡女儿湖，暗示了时光的流逝和人事的变迁。从情感表达上，或许蕴含着一种淡淡的惆怅和对过去的怀念之情。在写作手法上，以梦为线索，将现实与梦境交织在一起，增强了诗歌的感染力。主题上，可能是在感叹时光的无情和人生的漂泊。

速览

《苏台柳四十首选十五 其三》是其他代诗人王再咸的作品，主题为写景、抒情、虚实结合、意象鲜明。青溪燕子白门乌，梦里声声唤鹧鸪。 一夜载人何处去，秋风已渡女儿湖。