苏台柳四十首选十五 其五

译文

打算用侠义的风骨去换取对情的痴迷，那如嶙峋山峰般的肝胆只有那把剑能够知晓。想要洗净吴地女子的柔弱粉气，那青山之中该到何处去寻访要离这般的义士呢。

注释

嶙峋（lín xún）

形容山石等突兀、重叠的样子，这里用来比喻肝胆如山峰般刚硬。

吴侬（wú nóng）

吴地的人，多指吴地柔婉的女子。这里指吴地的风气和女子的气质。

要离

春秋时期著名的刺客，以侠义著称。诗人借要离表达对侠义精神的追寻。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘侠骨’与‘情痴’相对比，突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上，诗人展现出对侠义精神的崇尚以及对纯真情感的追求，同时也流露出对吴侬软语般柔弱气质的些许不满。意境营造上，通过‘青山’等意象，营造出一种高远、冷峻的氛围。主题思想方面，表达了诗人对侠义之士的向往和对纯粹情感的渴望，以及在世俗之中寻找精神寄托的迷茫。

速览

《苏台柳四十首选十五 其五》是其他代诗人王再咸的作品，主题为抒情、怀古、壮志、侠义。拟将侠骨换情痴，肝胆嶙峋一剑知。 洗净吴侬烟粉气，青山何处访要离。