苏台柳四十首选十五 其十三

译文

萍的根还存有再次生长的缘分，飘来飘去始终让人觉得可怜。把购买春色的任务交给人间，东风就像百万水衡钱一样充足。

注释

萍根（píng gēn）

萍的根部。萍是一种水生植物，根在水中生长，常被用来比喻漂泊不定的生活。

水衡钱（shuǐ héng qián）

汉代水衡都尉主管的钱财。这里借指东风像水衡钱一样充足，用来购买春色，形象地表现了东风的力量和作用。

赏析

此诗意境独特，以‘萍根’的再生缘来暗示自身的漂泊之感，‘飘去飘来’生动地描绘出漂泊的状态，让人不禁心生怜悯。写作手法上，运用了拟人的手法，将萍根赋予‘再生缘’，使萍根具有了人的情感。情感表达上，通过对萍根漂泊的描写，抒发了诗人自身的漂泊之苦和对命运的无奈。意境营造上，营造出一种凄凉、无奈的氛围，让读者感受到诗人内心的愁苦。主题思想上，以萍根的漂泊为喻，表达了对人生漂泊的感慨和对命运的思考。

速览

《苏台柳四十首选十五 其十三》是其他代诗人王再咸的作品，主题为写景、抒情、拟人、漂泊。萍根犹有再生缘，飘去飘来镇可怜。 付与人间买春色，东风百万水衡钱。