水调歌头

译文

律管应和着黄钟律音而鸣动，葭灰从律管中被吹了出来。五彩祥云低低地重压在头顶，地下冬眠的蛰虫也开始听到隐隐的雷声。不要说那至大至和的声音是幽妙寂静的，嶰谷之竹制成律管，其声与凤鸣相和，这九寸长的律管刚刚制成。想要知晓上天的心意，那就得像颜回那样去学习探究。寒冷之中有着温暖，困窘之时亦能显达，确实是这样啊。彩云缭绕在山外如同画卷，这美景仿佛被送到了笔尖之下。这一元之气首先打通了关窍，世间万物很快就开始萌发生机，是谁使它们聚合又让它们分开呢？官路上春光早早地来临，几枝梅花在箫声中飘落。

注释

黄锺

亦作‘黄钟’，古代的一种音律，为十二律中的第一律。

葭灰

葭莩之灰。古人烧苇膜成灰，置于律管中，放密室内，以占气候。某一节候到，某律管中葭灰即飞出，示该节候已到。葭（jiā），初生的芦苇。

嶰竹

产于嶰谷的竹。传说黄帝使伶伦取嶰谷之竹以制乐器。嶰（xiè），山涧；沟壑。

希声

指极细微的声音。

潜蛰

潜伏。

信然

确实如此。

赏析

从文学手法上看，开篇以‘候应黄锺动，吹出百葭灰’点明时令，通过对黄钟律动、葭灰飞出这一现象的描写，引入自然的节令变化，是一种起兴的手法。‘五云重压头上，潜蛰地中雷’描写天上的彩云和地下蛰虫将动的雷声，动静结合，展现出一幅富有生机的画面。‘莫道希声妙寂，嶰竹雄鸣合凤，九寸律初裁’中引用嶰竹的典故，丰富了诗歌的文化内涵。情感表达上，‘冷中温，穷时达，信然哉’体现出一种豁达乐观的情绪，既有对自然规律下世事变幻的泰然处之，也有对困境中蕴含希望的坚信。在意境营造方面，诗中既有云、雷、梅等自然景象，又有律管、彩云山等带有文化意味的事物，共同营造出一种既深邃又充满生机的意境。主题思想围绕着对自然规律、世事变化以及乐观豁达心境的表达，体现出诗人对天地、人事的思考与感悟。

速览

《水调歌头》是宋代诗人汪宗臣的作品，主题为感物候、乐观、动静结合、借景抒情。候应黄锺动，吹出百葭灰。 五云重压头上，潜蛰地中雷。 莫道希声妙寂，嶰竹雄鸣合凤，九寸律初裁。 欲识天心处，请问学颜回…