减字木兰花 癸亥冬暮车过岗子村值雨

译文

钟山笼罩在风雨之中，千万叠的松涛从天空中半吐而出。湖面上的烟痕，像是谁在城外的村庄渲染出的水墨画卷。舟车行至傍晚，拿着书策归来，歌声缓缓。摒弃了虚名，如今也不用举杯倾酒。

注释

钟山（zhōng shān）

南京的钟山，这里可能是作者所居之地或经过之地，常被用于诗词中以增添历史文化底蕴。

晼晚（wǎn wǎn）

指太阳西斜将落的样子，形容天色已晚，也常用来表示晚年或暮年，在这里体现出时间的推移和作者的心境。

赏析

从文学手法上看，此词运用了生动的比喻，如‘万叠松涛天半吐’，将松涛比作层层叠叠的波浪，形象地写出了风雨中松涛的壮观景象。意境营造上，‘钟山风雨’营造出一种雄浑壮阔的氛围，‘湖上烟痕’又增添了一份静谧婉约，二者相互映衬，使整首词的意境丰富而多变。情感表达方面，通过‘挟策归来歌缓缓’‘谢了浮名’等词句，表达了作者对世俗名利的摒弃和对归隐生活的向往。主题思想上，以自然之景抒发内心的情感，体现了作者对宁静生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《减字木兰花 癸亥冬暮车过岗子村值雨》是其他代诗人单人耘的作品，主题为写景、抒情、隐逸、意境营造。钟山风雨，万叠松涛天半吐。 湖上烟痕，水墨谁渲城外村。 舟车晼晚，挟策归来歌缓缓。 谢了浮名，杯盏而今不用倾。