念奴娇

译文

风云雄浑广阔，触碰到天空显得很低，酝酿出一江浓厚的颜色。迎接我来自中州的陈卧子，稀疏的雨在长桥上雨过天晴。水波凸起如金色的酒杯，山峦铺上碧绿的釉彩，帆船远去，礁石像鳖一样。精神振奋，目光放纵，万千奇异壮观难以言说。不要叹息不得志、遭遇分离，世上有谁，没有经历过风霜雨雪呢。并且可喜的是近来束缚都被扫除，有诗句铿然如铁截断。痴傻也无妨，迂腐又有什么妨碍，总归不会愧对国家。以大桥为见证，我的心和赤诚的子民一样炽热。

注释

莽莽（mǎng mǎng）

形容草木茂密的样子，这里形容风云广阔茂密。

中州（zhōng zhōu）

古代指中原地区，这里指陈卧子所在的地区。

霁彻（jì chè）

雨过天晴，天气放晴。‘霁’指雨停，‘彻’指通透、明亮。

傺侘（chì chà）

不得志、失意的样子。‘傺’指停留、止息，‘侘’指困苦、不得意。

暌违（kuí wéi）

分离、离别。‘暌’指背离、不合，‘违’指离开、违背。

赏析

文学手法上，运用了丰富的意象，如风云、江水、山峦、帆船等，营造出雄浑壮阔的意境。通过对自然景象的描绘，如‘波凸金樽，山敷碧釉’，将景物形象生动地展现出来，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，既有对陈卧子的迎接与感慨，又有自身历经风霜雪后的豁达与坚定，如‘莫嗟傺侘暌违，举世何人，不历风霜雪’。意境营造上，整体氛围雄浑大气，展现出一种磅礴的力量。主题思想上，表达了对国家的忠诚与热爱，以及在困境中坚守自我、不卑不亢的精神。

速览

《念奴娇》是其他代诗人单人耘的作品，主题为写景、豪放、情感真挚、意境雄浑。风云莽莽，触天低，酿就一江浓色。 迎我中州陈卧子，疏雨长桥霁彻。 波凸金樽，山敷碧釉，帆远矶如鳖。 神摇目纵，万千谲壮…